En Buenos Aires, Borja, chef, pone en práctica los conocimientos culinarios aprendidos con maestros como Juan Mari Arzak y Ferran Adrià. Vicente, canario afincado en Barcelona, se define a sí mismo como customizador; sus bambas las calzan personajes como Buenafuente o Leo Bassi. Marta es la responsable de proyectos del Jeu de Paume, el museo de fotografía más importante de París. En Berlín nos adentramos en la casa de Abraham, ex miembro de La Fura dels Baus, donde tiene lugar una performance. Manifestaciones artísticas en lugares abandonados; ese es el cometido de No Longer Empty, la ONG americana donde Jodie trabaja como comisaria. Y nos despedimos con música de la mano de Lucas, cantautor y compositor de canciones para artistas como Raphael o Sergio Dalma.
