La prensa airea la muerte accidental del patrón de Jesús, tomándola por un crimen a manos de "un peligroso anarquista". Jesús se ve perseguido y busca refugio en el Alemán. León ofrece un suculento negocio a Agustín. Beatriz ya sueña con verse casada con el joven y viajando por el extranjero.
