Por fin ha llegado el día. Brando recibe el alta médica y vuelve con su familia a la que tiene muchas novedades que contar. Pero él también tiene otras muchas de las que enterarse. Además, una casualidad hace que Naná o Tea, como ellos la conocen, se reencuentre con los Prizzi, a los que hacía 18 años que no veía. Corrado vista a Augusta para pedirle que vuelva a la mansión, pero las palabras que de ella escucha su exjefe le dejan tocado. Contra todo pronóstico, Alessandro es nombrado nuevo director de neumología del Santa Corona.