El mapa mágico da la señal en California. Un delfín herido se ha escapado del centro de recuperación y se ha quedado atrapado en unas redes de pesca. Con la ayuda de una Ninfa marina las Trotties unirán sus poderes para rescatarle.