Charlie se enfada porque Matilde le gana cuando juegan a los videojuegos y en venganza, le prepara a Matilde un chocolate pero reemplaza su leche con sabor a chocolate por café instantáneo. Matilde pasa la noche despierta y, debido a su poder, el amanecer nunca llega, el sol no sale.
