Cuando los Petronix Defenders intentan devolver a un cachorro de zorro a la naturaleza, Pup-E se apega tanto a su nuevo amigo que compromete la misión.