Joe, que reparte mariscos en el Ocean Café, tiene un barco nuevo y lleva a su hermano David a navegar en él. El buscador de peces del barco localiza un delfín, pero no se parece a ningún delfín que haya visto antes y decide perseguirlo. Nixie intenta escapar del barco.
