El agente Ohlm muestra finalmente su verdadera cara de villano y descubre sus ansias ilimitadas de poder y su deseo de destruir la división Odd desde dentro. Pero el equipo formado por Otis, Olympia, Oona y la señorita O tratarán de impedir por todos los medios que lleve a cabo sus malvados planes.
