A Cuquin se le escapa un balón que destroza el nuevo invento "agranda cosas" de Tete... ¡y de pronto encoge a Cleo, a Tete y a Cuquin hasta hacerlos diminutos! ¡Necesitan recuperar su tamaño, cuanto antes, ¿pero cómo? Cleo se propone arreglar el invento.
