A Miguel dóelle o pescozo. Brigitte tenta axuda-lo coas súas estrafalarias técnicas de masaxe, pero lesiona ó pobre Miguel máis do que estaba. Unha vez máis, Claudio ve unha oportunidade de negocio. Mentres, Brigitte vese obrigada a face-lo traballo de Miguel.
