La reportera Eva Clausó va fins al poble de Gausac (Vall d'Aran), on ha quedat amb Ricard Novell, un guia i dibuixant amb qui descobrirà diferents històries amagades sota la neu. Menjarà els famosos bunyols del Nando a Vielha, coneixerà la història de l'armari de les set claus i la vida de la Rosalina a Montcorbau. Berenarà caviar fet en ple Pirineu, i a Les descobrirà la Festa de l'Aro amb el grup Es Corbilhuers.
