En aquest capítol, la reportera Eva Clausó continua fent ruta per la Vall d'Aran. Avui es posarà les raquetes de neu per anar a fer una passejada per Bagergue amb Ricard Novell, el guia que l'ha acompanyat durant tot el viatge. Descobrirà Felipe Moga, un crac de l'esquí; visitarà l'única formatgeria de la Vall d'Aran; menjarà escudella i tastarà, a Unha, el licor de cassís. I acabarà a Bausen, el poble que conserva la típica arquitectura de la zona, on parlarà amb el Juanito ¿entre cabres¿ i amb la Carme ¿cardant llana.
