La Laia rep l'oferta de tornar a treballar al Clínic, i al Pere no li fa gaire gràcia. Degut a les queixes dels espectadors, la Cardona ha de retractar-se dels insults contra l'Aurora Segura. El Roger intenta convèncer el Salva perquè no tanqui Ambrospeed. La Maria vol saber per què l'Àlex ha tallat la relació sense avisar. La Natàlia se sent culpable per haver recomanat al Roger que consultés un altre advocat.
