El Pere està molt deprimit per la ruptura i no vol anar a treballar. El Roger està decidit a fer-li la vida impossible a la Natàlia perquè plegui d'Ambrospeed. L'Àlex comença a treballar a la productora i es converteix en el rei del mambo, però el seu estil no acaba d'agradar a la Cardona.
