És agost. Fa molta calor. La colla de la Misha se les empesca totes per refrescar-se. Però la piscina està tancada, els gelats es desfan i al parc no s'hi pot estar. Com acabaran?