La Marta i el Felip van a Rússia a buscar el Kòstia, el nen que adopten. Mentrestant, l'Eduard s'embolica amb una antiga amant i la Judith el fa fora de casa.