La Judit i l'Eduard han de formar part d'un jurat de curtmetratges. Mentrestant l'Amadeu, que arriba dels Estats Units, a l'aeroport es confon de maleta i n'agafa una amb una partida de cocaïna. La "mula" --la persona que s'encarrega de transportar la mercaderia-- resulta que és una senyora, l'Àgata, que se'ls presenta a casa per amagar-se d'una batuda policial.