En aquest programa l'"Export.cat" visita dues ciutats europees: Copenhaguen i Perpinyà. Una destaca pel fet de ser un important clúster tecnològic al nord del continent i l'altra, per haver esdevingut un important nus ferroviari i pas de l'alta velocitat entre Catalunya i Europa. A banda dels trens, veurem com el formatge i les màquines industrials fetes a casa nostra arriben a diferents racons d'Europa.
