A la cabina del guardabosc ha arribat una estranya comanda: un aeropatí. Es tracta d'un monopatí d'última generació que levita a uns pams de terra i corre a gran velocitat. Els lèmmings proven immediatament de posar-hi les grapes, però en Grizzy també el vol per fer-lo servir de tauleta per menjar davant del televisor, i, quan, en un descuit, l'hi canvien per un rem, els persegueix carretera avall per recuperar-lo.