En Grizzy se sorprèn de veure la cabana del guarda forestal tota decorada per a la festa de la nit de bruixes. Però mentre que aquest ambient posa els pèls de punta a l'os, els lèmmings són al setè cel saltant a una olla plena de núvols de sucre. En Grizzy vol desfer-se dels dolços fins que, accidentalment, se n'empassa un i descobreix que li encanten.
