En veure que el Julio no para de fer anuncis, el Joel decideix que ell no pot ser menys. Tanmateix, abans, haurà de canviar una mica la seva imatge, cosa que tindrà conseqüències gairebé catastròfiques...