En Paco i la Rita no se senten còmodes amagant la seva relació. L'Empar rep males notícies d'Itàlia. En Jon fa de tapadora a la Yessi i en Cristian, però els Galiana no són "tontos". L'Eloi dóna un cop de mà a en Max, quan un pelma es vol passar amb ell.
