A can Galiana, la pressió ja és massa forta per a la Juani. No pot més i explica la veritat. Un dia pintoresc per a en Beni: la Leo, la seva amiga Neus... i una sorpresa de campionat. En Max sabrà el que va passar entre l'Enric i la Mercè.