La Piluca cau malalta i la Mimí l'acompanya al CAP. Allà coneixen un metge que els hi roba el cor: el Dr. Cases. La Mimí i la Piluca busquen qualsevol excusa per anar-lo a veure, però un dia els hi comuniquen que el Dr. Cases ha marxat. La Mimí i la Piluca el busquen com desesperades i recullen signatures perquè torni al CAP. Alhora, i sense adonar-se'n, es tornen hipocondríaques i consumidores de pastilles.
