L'Helena se sent fatal per haver perdut els papers amb la Sílvia i es vol disculpar. També ha de comunicar als seus sogres que se'n va a Mèxic i que els nens es queden. Cal veure la seva reacció. La Cati ho està passant malament: la convivència amb la seva mare és un desastre, a la feina no se n'acaba de sortir, i en Quim continua sent un problema. En Miquel i la Noe no volen continuar amagant-se i la Sílvia troba la solució.
