L'Alfred fa la xerrada a la botiga de la Sílvia. Hi van en Quim i en Jordi. A en Quim, li encanta, però en Jordi ho troba una pèrdua de temps. L'Anna descobreix un xat porno a l'ordinador d'en Marc i es pensa que el fa servir per masturbar-se. Al·lucina molt. Ell no ho desmenteix i li amaga que és per "feina". Vol deixar-ho estar, però hi torna. I algú l'enxampa. En Quim descobreix que la Marta li ha "pispat" el local, però la seva cosina li ofereix de treballar amb ella. En Vicenç està amoïnat perquè una desconeguda ¿la Irene- li envia missatges per Facebook. En Manel el convenç perquè hi quedi.