En Marcos informa en Bernat i l'Andreu que la Paz ha acceptat l'acord que li han proposat per retirar la denúncia. És evident que en Bernat i l'Andreu no poden treballar junts, així que en Marcos ha de prescindir d'un dels dos. La Sara arriba dels Estats Units per donar suport al seu pare, en Bernat. També coneixerà l'Andreu. La Sílvia explica a l'Ivan i l'Anna el que li ha fet en Jordi. La noia es resisteix a creure-s'ho i vol parlar amb el seu pare. A Adalisa hi ha una reunió amb el representant dels brasilers. En Lucas i la Laia competeixen pel càrrec de cap de màrqueting. En Marc no està aconseguint fer bons temps a la piscina. En Biel se'n fum i l'Estrella el vol animar.