La Laura i el Xavi ja són pares i s'enfronten al primer dia de convivència a casa amb la Dana i amb el primer conflicte important: fer-la callar quan es posa a plorar. A més, els de la Editorial Mundo ofereixen una altra feina al Talp Gràfic que farà trontollar l'amistat entre el Xavi, el Lluís i el Ricard.
