Gibraltar. És un poble? És un país? Un lloc on de la roca en fan pans. A Gibraltar el programa comprova que les cues de trànsit són interminables i es posa com a prioritat mirar el penyal des d'on el van veure els conqueridors: des del mar.