El Flat s'ha entestat que nevi dins del cau i el Riff, que vol que els reis d'Orient sàpiguen que és un bon amic, s'esforça molt per ajudar-lo. Aconseguiran els seus propòsits?