El Riff i el Flat troben que la seva amistat s'està refredant i que cal fer alguna cosa perquè la situació millori. Tots dos pensen que si fan esport junts, tornaran a ser igual de bons amics. Ho aconseguiran?