L'Ondine està molt enamorada del Kim i intenta fer-li saber a través d'un joc que juguen a la piscina. Però el Kim no se n'adona, i l'Esfinx aprofita el despit de l'Ondine per convertir-la en una supermalvada que deixarà París inundada sota les aigües.
