La Dana és misteriosament perseguida per un núvol que va creixent i es converteix en una tempesta esgarrifosa. Darrere d'aquest misteri hi ha en Dar manipulant el temps. Estan en perill, però en Dar no s'imagina que el seu enginy se li girarà en contra: Qui sembra vent, recull tempestats.
