La Yumi ha anat a un restaurant italià amb la Miwako Sato. Allà li ha comentat que fa temps en Shukichi li va donar un sobre i li va demanar que el guardés. Mentre passegen, la Yumi descobreix per casualitat que en Shukichi és en realitat un gran mestre de shogi. Quan busca el sobre no el troba, i el conserge de l'edifici on viu no li posarà les coses gens fàcils.
