En el tercer episodi de la sèrie del gos maleït, la Satomi, la mare adoptiva dels quatre sospitosos, intenta aixecar-se del llit i cau a terra. En Heiji s'adona que té una cosa a la mà: un tros d'una polsera budista amb vuit boles, set de blanques i una de negra. No hi ha dubte que és un missatge que apunta al culpable dels assassinats. Qui s'amaga darrere del misteri del gos en flames?
