Aprofitant que fa un dia assolellat, la Paula i els seus amics se'n van a la granja a passejar a l'aire lliure i veure els animals. Un cop allà, ajuden el senyor granger a vestir els seus espantaocells, un per a l'estiu i un altre per a l'hivern, i aprenen que cal vestir-se segons el temps que fa a cada època de l'any, i posar-se crema solar quan fa molt de sol.