Tras una cuarta noche de audiciones en la que Lola Indigo entregó su segundo Pase Directo, 'The Dancer' alcanza su ecuador con una quinta entrega en la que es Miguel Ángel Muñoz el encargado de dar ese pase a semifinales a uno de los 14 concursantes que participan en el programa. Conseguir el apoyo del público para que el gran espejo se abra y después lograr entrar en uno de los equipos no es fácil para ninguno de los bailarines que pasa por la sala de audiciones. Entre ellos encontramos al coreógrafo de Nathy Peluso, a una pareja que busca visibilizar la violencia de género con su baile u otra integrada por un padre y una hija que comenzaron a bailar para superar una depresión. Todos muestran su talento y emocionan al público y a los capitanes con sus emotivas historias personales. Pero ellos no son los únicos que bailarán ya que los presentadores Ion Aramendi y Sandra Cervera se suben al escenario para bailar y ponerse en manos del público. ¿Lograrán abrir el espejo?