Nico acepta la propuesta de trabajo de Quintero para ser camarero del Moonlight, pero Rojo impide que se vaya de su lado. Paula se enfrenta a Toni en comisaría y Miralles los pone firmes.