Elías se siente culpable por no haber sido capaz de proteger a su hijo. Quintero encarga a Jairo que se haga con el contenido de la bandolera de. Elena y Sergio se acuestan por primera vez. Tras varios desencuentros, Jairo y Paty se dan su primer beso.