Enero de 1988. Mercedes acude con Casandra a un mercadillo en un centro de acogida para mujeres maltratadas y ahí descubre la realidad que viven muchas mujeres. Antonio, por su parte, se va de fin de semana con Santos a pescar, y los dos amigos reflexionan sobre su relación con el sexo opuesto. El jefe de Carlos confía plenamente en él. Tanto que le concede su propio despacho y le anima a presentar, por primera vez, la campaña a un cliente. Carlos cada vez está más involucrado en la agencia.