Noviembre, 1987. En un partido benéfico de casados contra solteros en favor de don Froilán que se ha ido a una residencia, Antonio, que es el árbitro, se lesiona, y le tienen que escayolar. Todos intenta animarle pero desde el accidente, se comporta de forma extraña. Además, Carlos comienza a trabajar en la agencia y surgen las primeras rivalidades con sus compañeros.