Con el coche de Diego como único daño colateral, Beni, Adri, Claudio y Diego consiguen colarle la joyita al Joni y salir indemnes de su taller infernal. La posterior llamada incriminatoria termina de cerrar el cerco en torno al maleante. La policía halla la Lágrima Vienesa y exculpa definitivamente a Chali.