Con el apoyo de Roberto, Be consigue que Cayetana acepte el reto: si logra que Sosinho retire la demanda, Be se convertirá en la nueva becaria de la redacción de Bulevar 21.Por su parte, Elena acepta la propuesta de Guti para que sus hijos se empleen la semana antes de ir al campamento de verano y decide que trabajarán en la cafetería echando una mano a Marga.Sin embargo, los retoños de Elena son muy listos y saben como llevar a su madre.