Nina ve llegar el final de su período de pasantía y teme el veredicto de Proust. Leo acepta que Fred cuide a su hijo durante el día, pero comienza a preocuparse cuando él no responde a sus llamadas telefónicas. Mientras tanto, Lily comienza sus prácticas y se encuentra con un paciente agorafóbico.
