Judith mantendrá una apasionada y tórrida aventura con el apuesto entrenador del gimnasio al que acaba de apuntarse Octavi Pujades. Mientras, su exmarido, Enrique Pastor, se verá obligado a abordar una espinosa cuestión en el inicio de su legislatura como nuevo alcalde del municipio: el uso de radares con fines recaudatorios. Por su parte, tras ser expulsado del Ático B, Fermín se traslada al apartamento de Vicente para iniciar una nueva vida en común.
