Calleja y sus compañeros y expertos buceadores Oscar Espinasa y María March están dispuestos a sumergirse a menos dos grados centígrados bajo la banquisa ártica. Durante diez meses al año el Océano Ártico permanece completamente helado al norte de Canadá, en la Isla de Baffin; pero en las primeras semanas de junio el mar empieza a deshelarse y en los estrechos canales de agua líquida aparecen los narvales: míticas ballenas.
