Los reporteros del programa acompañan a dos jóvenes, Claire y Carol, de 18 y 16 años de edad, con quien conocemos en qué empeñan el ocio nocturno las jóvenes de hoy. Se visten y se maquillan para disfrutar de unas horas locas donde beber y ligar se convierte en una auténtica maratón de diversión.
