E.9 T.5 - Un verano abrasador pone en peligro el ganado de los Kilcher. Ante este calor infernal, Otto, Charlotte y August tendrán que recurrir a medidas de urgencia para salvar las reses.