La tripulación se encuentra con un cachorro de oso polar en medio del océano, que había ido a buscar peces para sus amigos. Yuju y su equipo rescatan al cachorro y le ayudan a pescar usando sus colas como cebo. Tras pescar, todos regresan a la isla y alimentan a los osos polares hambrientos.