Un crucero Galra deshabilita la tecnología Galra que tenían. Lotor es descubierto por el Imperio y es perseguido por la flota de Zarkon, escapando por poco. Haggar, concentrada en detener el acuerdo de la coalición, comienza un ritual que inmoviliza a Voltron, quien necesitará los poderes de Allura.